loca

Chapter 9 - The House He Tried to StealThe police officer could not give us the original document immediately, but he provided enough information for Camila to begin tracing the attempted transfer.

The agreement was not proof that ownership had changed. No completed transfer had been established, and the investigators needed to determine whether the document had ever been validly executed.

Still, it was alarming.

The agreement purported to authorize BV Financial Services to acquire an interest in the apartment in exchange for a refinancing arrangement.

The amount listed was one hundred and eighty thousand euros.

I had never received that money.

I had never agreed to transfer the apartment.

And I had never authorized Iván to negotiate on my behalf.

Camila ordered a search of the relevant property records and requested copies of every related filing.

We also reviewed my old banking statements, searching for any deposit that might correspond to the agreement.

There was none.

Instead, the records showed that the apartment's regular expenses had continued to be paid from my own account.

Mortgage-free since my mother's estate had been settled, the apartment had remained in my name, but I still paid taxes, utilities, maintenance fees, and insurance.

Iván had contributed irregularly to household costs, then increasingly insisted that my income belonged to the family.

He liked to say that he provided the security while I handled the paperwork.

Now I understood the possible meaning of that arrangement.

He wanted me to maintain the household while he used my identity to build debts I knew nothing about.

The next morning, Camila and I met with the bank's fraud investigator.

He explained that the lender had relied on electronic records and documents submitted through an intermediary. The bank had begun reviewing its internal procedures and preserving the original files.

“We cannot assume the bank knew the documents were false,” he said. “At this stage, we're investigating how the application was prepared, who submitted it, and whether the required verification procedures were followed.”

“What happens to the loan?” I asked.

“That depends on the findings and the applicable legal process. A fraud allegation does not automatically erase a debt from the system, but you can formally dispute the guarantee and provide evidence that you did not authorize it.”

Camila requested written confirmation that my dispute had been registered.

The investigator agreed.

Then he showed us a record of a telephone call associated with the application.

The caller had used my full name.

The voice recording lasted less than a minute.

A woman identified herself as Alejandra Vega and confirmed that she understood the purpose of the guarantee.

I listened twice.

The voice sounded like mine.

Not exactly, but close enough to make my skin crawl.

There was a peculiar softness at the end of each sentence, a slight hesitation before the word yes. Whoever had recorded it knew how I spoke.

“Could someone have edited my voice from another recording?” I asked.

“That's one possibility,” the investigator replied. “We would need a specialist examination to determine whether the audio was manipulated.”

I remembered the videos Iván had taken of me over the years.

Birthday messages.

Family greetings.

A short recording of me reading a passage for his mother because she had complained about her eyesight.

He had hundreds of seconds of my voice.

Enough, perhaps, for someone to assemble a convincing imitation.

I felt suddenly exposed.

My face, my signature, my identification documents, my voice.

What else had he taken?

The investigator gave Camila a copy of the recording and a request for any original files that might help establish the source.

We left the branch in silence.

Outside, the city carried on as though nothing had happened. People hurried past shop windows, cyclists wove through traffic, and a man argued into his phone beside a bus stop.

I stood at the pavement's edge and watched them.

How many people were living ordinary lives while someone quietly built a trap beneath their feet?

I had spent eleven years believing that my marriage was imperfect but safe.

That morning, I finally accepted that safety and familiarity were not the same thing.

My phone vibrated.

An email had arrived from the used-car lot.

The subject line read:

URGENT: REQUEST FOR CLARIFICATION REGARDING YOUR INVOLVEMENT.

I opened it.

The message came from the company's external accountant.

He wrote that an internal review had identified several invoices bearing my approval and asked me to explain the nature of my relationship with the relevant suppliers.

The attached list included Northbridge Trading, Meridian Asset Group, and BV Financial Services.

My name appeared beside each entry.

Some of the invoices had supposedly been approved using my professional credentials.

I had never worked for the car lot.

I had never been an employee or director.

Yet on paper, I appeared to have approved a series of transactions involving hundreds of thousands of euros.

Camila read the email over my shoulder.

“This is becoming broader than a personal loan dispute,” she said. “We need to preserve this and make sure the company receives a formal response through the appropriate channels.”

“Will they think I stole the money?”

“They may ask questions. The existence of documents bearing your name does not prove you created them, and we have evidence that you are disputing their authenticity. We'll respond carefully.”

I swallowed.

“I don't want to go to prison for something Iván did.”

“I understand. That is why we document everything and do not make claims we cannot support.”

We returned to her office and prepared a chronology of the events.

The first suspicious invoice.

The attempted apartment transfer.

The creation of BV Financial Services.

The missing eighty-six thousand euros.

The loan guarantee.

The threats.

The assault.

And the discovery of documents bearing my signature.

The timeline showed that some transactions had begun before my mother died, while others continued afterward.

It also showed that Iván had been present at several key moments.

But the timeline did not tell us everything.

We still needed to establish whether Brenda had participated knowingly, whether other people had used my information, and what happened to the money.

At four that afternoon, Camila received a call from the investigator.

He had located the original application file.

There were twenty-seven pages.

The first twenty-six contained the guarantee, the company details, the financial statements, and the attempted property transfer.

The twenty-seventh page was an authorization allowing a representative to act on my behalf.

It bore my signature.

And it named that representative.

Brenda Martínez.

I stared at the page.

Brenda hadn't simply asked me for money.

She had allegedly been granted authority to manage certain financial transactions using my identity.

The document claimed I had signed it in front of a witness.

The witness was Iván.

Camila examined the page.

“We need to establish whether this was ever validly signed or properly witnessed. But if the document is forged, it may help explain how Brenda appeared in the transaction records.”

My phone began ringing.

Brenda.

I declined the call.

She rang again.

Then a message arrived.

You know about the apartment now.

Another message followed.

You still don't know what he promised me.

I typed a reply, then deleted it.

Camila watched me.

“Don't let her draw you into an argument.”

I put the phone down.

Then it rang a third time.

This time, I answered with Camila listening beside me.

“What did Iván promise you?” I asked.

Brenda laughed softly.

“He promised me a future.”

“With my money?”

“With the money he said was ours.”

“My mother left me the apartment. I earned my savings. What exactly did he tell you was yours?”

Brenda's voice hardened.

“He said you'd eventually hand everything over. He said you were too afraid of being alone to refuse him.”

I felt the words hit something deep inside me.

For years, Iván had mistaken my patience for fear.

Maybe Brenda had made the same mistake.

“You helped him create a company in my name,” I said.

“I signed what he gave me.”

“Did you know he was using my identity?”

Silence.

“Brenda?”

“You don't understand what would have happened if I refused.”

“Then explain it.”

She exhaled sharply.

“He owed people money. Serious money. He told me the company was a temporary arrangement, that the accounts would be settled, and that no one would lose anything.”

“And you believed him?”

“I wanted to believe him.”

It was the first honest-sounding sentence she had spoken.

Then she ruined it.

“He promised that when the refinancing went through, I would receive enough money to buy my own apartment.”

I closed my eyes.

“So you knew about the plan to transfer my apartment.”

“I knew he was trying to arrange something.”

“And you said nothing.”

“He was my brother!”

“And I was your sister-in-law.”

“Not to him, you weren't.”

The sentence stopped me.

“What does that mean?”

Brenda went quiet.

Then she whispered, “Ask Iván why he never put your name on anything he owned.”

I felt my fingers tighten around the phone.

“Brenda, what are you talking about?”

But she had already ended the call.

I sat motionless.

For eleven years, Iván had insisted that we were building a life together. Yet every significant asset he acquired had been registered through businesses, intermediaries, or other people.

His salary went into accounts he controlled.

His car was registered through the dealership.

The money he claimed to be investing for our future had never appeared in our joint statements.

I had believed he was disorganized.

May you like

Now I wondered whether the disorder had been carefully arranged.

And I wondered what else Brenda knew that she was still keeping from me.

Related Stories

Other posts